Booking a Hotel-Reservar un hotel

You:

Buenas tardes, Tengo una reserva

Receptionist:

A nombre de quién? In what name?

You:

Señor y Señora Supersonicos

Receptionist:

Me deja su pasaporte por favor.

You:
Sí, tenga.

Receptionist:
Aquí tiene su llave, es la habitación Veinticinco.
You:
Gracias.

 Tengo una reserva I have a reservation¿A nombre de quién? In what name?

Quiero una habitación I’d like a room 

Tienen habitaciones libres para esta noche? Do you have any rooms available for tonight?

¿Tienen habitaciones libres? Have you got rooms available?

¿Para cuántos días? For how many days?

Para XX noches          For XX nights

¿Puedo pagar con…? Can I pay by…?

Tarjeta de Credito? Credit card

Con desayuno incluido? Breakfast included?

Aquí tiene su llave, es la habitación  xx.

¡Bienvenidos! Welcomesu llave your key

la tarjeta de crédito credit card

una habitación doble double room

una habitación Individual  single room

con baño with bathroom

la vista view

la piscina swimming pool

el desayuno incluido breakfast included

 

  Vocabulario

arrival llegada
bath baño
bellboy botones
booking reserva
breakfast area área de desayuno
cancellation cancelación
departure salida
double room habitación doble
elevator ascensor, elevador
floor piso
front office recepción
front-office clerk recepcionista
ground floor planta baja
hall porter conserje
housekeeper ama de llaves
housekeeping staff personal de habitaciones
ice-dispenser surtidor de cubos de hielo
key llave
key card llave magnética
key clerk encargado de llaves
laundry lavandería
lift (GB) ascensor, elevador
lobby vestíbulo
luggage equipaje
mail clerk encargado del correo
porter portero
registration card tarjeta de registración
restaurant restaurante
room service servicio a la habitación
single room habitación simple
safe caja de seguridad
shower ducha
staff personal
towel toalla
twin beds dos camas simples
vacancy disponibilidad de habitaciones
voucher cupón
wake-up call despertador telefónico
to book reservar
to check in registrarse
to check out registrar la salida
to deposit depositar
to disturb molestar
to do a room hacer una habitación
to stay permanecer
bungalow bungalow, chalet
country cottage casa de campo
guesthouse casa de huéspedes, pensión
villa chalet
American plan (US) pensión completa
modified American plan (US) media pensión
European plan habitación solamente
bed and breakfast, B&B cama y desayuno
half board (GB) media pensión
room and board, R&B (GB) pensión completa
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: